Szanowni Państwo,
Mam przyjemność polecić usługi Pana Bartosza Koletki w zakresie prowadzenia szeroko pojętych kontaktów biznesowych z partnerami krajowymi i zagranicznymi, szczególnie związane z tłumaczeniem ustnym i pisemnym.
Pan Bartosz Koletka współpracuje z naszą agencją od kilkunastu lat i wspiera nas w tłumaczeniach z języka angielskiego na polski. Do zadań p. Bartka należą między innymi przekłady informacji prasowych oraz artykułów poradnikowych naszych zagranicznych klientów, np. AVM Computersysteme Vertriebs GmbH, Funkwerk AG (producentów rozwiązań teleinformatycznych), Bulldog Skincare For Men (brytyjska marka kosmetyczna).
Bartosz Koletka wspierał nas także w wielu konferencjach prasowych, podczas których tłumaczył konsekutywnie wystąpienia naszych anglojęzycznych gości, a następnie wywiązujące się dyskusje ze zgromadzonymi słuchaczami, do których należeli zwykle dziennikarze z branży IT.
We współpracy z p. Bartoszem, szczególnie cenię sobie zaangażowanie, terminowość realizacji, dużą kulturę w kontaktach interpersonalnych oraz pomysłowość w poszukiwaniu sposobów osiągnięcia wyznaczonego celu. Pan Bartek nigdy nas nie zawiódł. Jest najlepszym Tłumaczem, z jakim do tej pory współpracowaliśmy.
